read between the lines。
さあ、わかりますか？
例文をみてみましょう！
You should read between the lines when you read a great novel.
さあ、どうですか？
実は、
read between the lines「行間を読む」
したがって例文の意味は、
You should read between the lines when you read a great novel.
「あなたは偉大な小説を読むときは行間を読まねばならない」
いかがでしょうか。
ぜひ覚えておいてくださいね！