value は「価値」と覚えていると思います。
でも、もう一つ大事な意味がありますよ。
例文です。
Her values are based on her religious beliefs.
さあ、この文での values の意味は何でしょうか?
そうです。
「価値観」です。
(大して変わらんじゃないか、と思った人、ニュアンスが全く違いますよ)
従って、全体の意味は
「彼女の価値観は、宗教上の信念に基づいている」
values と複数になると、「価値観」という意味になることが大変多いのです。
ぜひ覚えておいてくださいね!