「簡単そうで実は厄介な英単語」
今回は、as。
次の文の as 、意味は何でしょうか?
Young as he was, he completed the difficult job.
「彼は若かったので、その困難な仕事をやり遂げた」
ではありません!(なんか変でしょ)
正解は
「彼は若いが、その困難な仕事をやり遂げた」
実は、「逆接」「~だけれども」
(though と同意です)
2番目に出てくる as は、
「~なので」ではなく、逆接「~だけれども」
と、覚えておいてくださいね!