「同格」
２つの事柄が同じことを意味しているもの。
例文,２つ。
The fact of his having deceived her was obvious.
The report that he stole the money was not true.
どれが「同格」の表現か、わかりますか？
実は、
同格には２種類あります。
１ 前置詞
A of B「B という A 」
２ 接続詞
A that S V「S が V するという A」
従って例文はこうです！
The fact of his having deceived her was obvious.
「彼が彼女を騙したという事実は明らかだった」
The report that he stole the money was not true.
「彼がその金を盗んだという報告は事実ではなかった」
いかがでしょうか？
ぜひ覚えておいてくださいね！