関係代名詞 what
意味「~すること、もの」
と覚えてますね。
従って、
I understand what you say.
意味は
「あなたの言うことはわかります」
これは大丈夫ですね、
では、次は?
He is not what he was.
ほら、「彼がであったもの」では日本語になりません。
では、どうするか?
こうします。
what S is「今の S 」
what S was「昔の S 」
例文に戻ります。
He is not what he was.
「彼は昔の彼ではない」
ほら、うまくいったでしょ。
ぜひ覚えておいてくださいね!