「疑問詞節」＝「疑問詞 S V」 の訳し方、わかってますか？コツは「～か」と訳す！！

疑問詞節とは、

「疑問詞＋S＋V」

この訳し方のコツ、知ってますか？

例文です。

I know where she is from.

コツ：「～か」と訳す！

従って例文の意味は、

「私は彼女がどこの出身か知っている」

ほら、「～か」になってるでしょ！

でも、長文の中にあると、とても分かりづらいです。

入試英文で見てみましょう！

How much control the parents exert over electronic devices determines what the child will learn electronically.

意味、わかりますか？

２つ、疑問詞節がありますね。

１　How much control the parents exert over electronic devices

２　what the child will learn electronically

「～か」でやってみましょう！

１「両親が電子機器にどのくらい制限をかけるか」

２「子供が電子機器で何を学ぶか」

ほら、「～か」とするとわかりやすい！！

従って全体の意味は、

「両親が電子機器にどのくらい制限をかけるか」が「子供が電子機器で何を学ぶか」を決める。

となるのです！

いかがでしょうか？

ぜひ覚えておいてくださいね！！