「知ってそうで知らない英熟語シリーズ」may as well A as B。知ってますか?

may as well A as B

 

または、

 

might as well A as B

 

意味、大丈夫ですか?

 

may as well A as B

「 B するより A した方がいい」

 

※「 B と同じくらい十分に A をしてもよい」から。

 

例文です。

 

You may as well throw away your money as lend it to him.

 

「あなたは彼に金を貸すより捨てたほうがいい

 

→「彼にお金を貸すくらいなら捨てたほうがましだ」

 

いかがでしょうか?

ぜひ覚えておいてくださいね!

コメントを残す

*