now and then。
知ってますか？
例文をみてみましょう！
Now and then I fall asleep in the train and miss my stop.
さあ、わかりますか？
実は、
now and then「時々」
※ただし、sometimes より頻度は低い。
従って、例文の意味は、
Now and then I fall asleep in the train and miss my stop.
「時々私は列車で眠ってしまい降りる駅を乗り越してしまう」
いかがでしょうか。
ぜひ覚えておいてくださいね！