入試英文で、代名詞が何を指すかを見つける演習です。必須のテクニックですよ!

入試英文を読むこなすには、絶対に必要な力。

それが、「代名詞が何を指しているかを確認できる力」です。

英語の苦手な人の多くが、これができていません。

例えば、they 。

 

they を見ると、自動的に「彼ら」と訳す人がいます。

それ、ダメ。

they が何を指しているかわからないままで、先に進んではいけません。

 

では、実際の入試英文をみてみましょう。

 

Our relation to the books we come across in our lives is mysterious one.

Some we fall in love with because they said the right things at the right time.

 

文中の下線部 they は何を指していますか。

 

その見つけ方は、

「文をさかのぼって、複数の名詞を探す」ですよ。

 

やってみましょう。

 

すると、まず lives にたどり着きますね。

Our relation to the books we come across in our lives is mysterious one.

Some we fall in love with because they said the right things at the right time.

しかし、「人生が言った」では意味が通じません。

 

さらに遡ります。

 

Our relation to the books we come across in our lives is mysterious one.

Some we fall in love with because they said the right things at the right time.

ほら、books にたどり着きます。これです!

 

つまり、the books said 「その本に書いてあった」なのです。

(※ say は「(本などに)書いてある」の意味ですよ)

 

従って、全体の意味は

「私たちが一生で出会う本との関係は不思議なものだ。そのうちの幾つかに私たちは恋に落ちる、なぜならそれらの本には正しい時に正しいことが書いてあったからだ」

 

さあ、いかがでしょうか?

「さかのぼって探す」

これが代名詞の正しい探し方、ですよ。

ぜひ実践してくださいね!

コメントを残す

*