so ~ that 構文ってわかりますか？
意味は、「とても～なので」ですね。
理由とその結果を一つの文の中で述べることができるので、とても便利な構文です。
It was so hot that he took off his jacket.
「とても暑かったので彼は上着を脱いだ」
ところが、後ろから意味をとらないといけない so ~ that 構文もあります。
例文です。
He is no so weak that he can’t walk.
意味は、
「彼は歩けないほど弱ってはいない」
ほら、後ろから訳さないとだめでしょ。
ぜひ覚えておいてくださいね！