英語長文には、little が頻出します。
その時、その意味はおそらく「小さい」とか「少し」ではありません。
では、何?
例文でみてみましょう。入試問題なのでかなり難しいですが、がんばって!
The Japanese system forces young children to study hard and leaves them little opportunity to play and learn social skills until they enter university. That perhaps explains why Japanese students study very little during their university years.
さあ、下線部 little の意味、わかりましたか?
意味は、
「日本のシステムは、大学に入学するまで、幼い子供たちに必死に勉強させ、遊んだり社会的技能を学ぶ機会をほとんど与えない。そのことがおそらく日本の学生が大学時代にほとんど勉強しない理由であろう」
いかがでしょうか?
この文では、2つの little が出てきますが、どちらも「ほとんど~ない」という準否定の意味で使われています。
つまり、 little はその文を否定文に変えてしまうわけですね。
英文全体の意味を左右する重要な語 little。
ぜひ、覚えておいてください!必須ですよ!