than は比較級で「～より」と覚えていると思います。
でも、実はそれ以外にも大切な用法があるのです。
しかも、２つ！
では、解説していきましょう。
１ 関係代名詞の than
実は、than には関係代名詞の用法があるのです。
例文１：They had more food than they could eat in a day.
「彼らは１日では食べきれないほどの食料をもっていた」
（直訳では「１日で食べられるよりも多くの食料を持っていた」という意味ですね。）
先行詞に比較級 more がついています。このように、先行詞に比較級がついているときに than が関係代名詞として使われるわけです。
２ 「～以外に」の than
例文２：He doesn’t respect any other person than his father.
「彼は父親以外の誰にも敬意を払わない」
この用法は、other, otherwise, else, another, different などの後に用いられる用法です。つまり、「他の」という意味をもった語が前にある時に使われ、その時 than が「～以外に」の意味をもつわけです。
もう一つ例文。
例文３：She did nothing else than cry. 「彼女はただ泣くばかりだった」
「泣く以外何もしなかった」という意味から来ています。
いかがでしょうか？ than の注意すべき用法、２つでした。
ぜひ参考にしてください！
THAT IS A DIFFERENT STORY THAN THE ONE I HAVE HEARD の THAN について教えてください
この文の than は、different than ~ は「～とは異なる」の意味です。従って、お尋ねの文は「それは私が聞いたのとは異なる話です」となります。
THAT IS A DIFFERENT STORY THAN THAN THE ONE I HAVE HEARD のTHAN について教えてください
この文の than は、different than ~ は「～とは異なる」の意味です。従って、お尋ねの文は「それは私が聞いたのとは異なる話です」となります。
We should be less concerned with students’ ‘cognitive impatience’, however, than by what may underlie it
このthanについて教えてください
この than は「～より」の意味です。less ~ than… で「…ほど～ない」という比較級をつくります。
文全体としては「しかし、私たちは生徒の「知的ないらだち」についてその背後にあるものほど心配するべきではない」というほどの意味です。
The price was higher than than I thought
thanが重なる必要があるのでしょうか
ありません。
The price was higher than I thought.
が正解です。
こんにちは、とても分かりやすい解説をありがとうございます。
質問ですが、例文１で
They had more food than could eat in a day.
のようにthanの直後の主語が省略される場合はありますか？
おそらくないと思います。
英語での主語はとても重要ですので、めったに省略しません。
下のように言い換えることは可能です。
They had more food than could be eaten in a day.