疑問詞 what が、why の意味で使われる用法が２つあります。
それは、
１ What ~ for?
２ What makes O C ?
です。
解説しましょう。
１ What ~ for?「なぜ～するのか？」
これは、「何のために～するのか」から why の意味が生まれています。
例文です。
What did she do such a thing for?「彼女はなぜそんなことをしたのだろう」
これは、
Why did she do such a thing?と同じ意味です。
続いて、
２ What makes O C ?「なぜOはCするのか」
この文の動詞 make は使役動詞です。従って直訳すれば、
「何が O に C させるのか？」
という意味です。だから「なぜ～するのか？」になるわけです。
例文です。
What made him stay home？「彼はなぜ家にいたのですか」
「何が彼を家にいさせたのか？」から、「なぜ～？」になっています。
従って、
Why did he stay home? と同じ意味です。
いかがでしょうか？
疑問詞 what が why の意味を持つ２つの用法でした。
ぜひ参考にしてください！